cooler cső (jobb oldali)